1605年,做過牢的西班牙大文豪賽萬提斯,在唐吉訶德的序言裡 談到了他如何看待自己的作品: 「一個父親也許會有個其貌不揚的孩子, 但父親卻看不見他們的缺點; 對孩子的愛蒙蔽了他的雙眼。 他還會認為這些特徵代表著美麗與聰慧, 甚至解釋給自己的朋友聽呢。 但對我來講,與其說我是這本書的父親; 其實我更像是繼父呢。」 塞萬提斯歡迎大家評判他的作品。 一般說作品像自己的兒子, 老爸聽不得別人說兒子壞話, 但賽萬提斯卻像是繼父, 他絕不含著眼淚,像其他人一樣, 逼大家稱讚自己的兒子。