跳到主要內容

花花公子與白面奸雄(如果台灣人還有道德的話)

唐璜乃西班牙傳說中的花花公子。
而詮釋這一傳說人物最為出色的,
當屬法國劇作家莫里哀(Molière)的劇本
「唐璜」(Don Juan)。




唐璜不信神佛,當別人問起他總該相信點什麼吧,
他只是打哈哈,追問下去,他才說自己只相信2+2=4。

比之還在燒紙錢的鬼島台灣人
這多麼有科學精神。

勇於一探究竟、只相信自己的眼睛,
唐璜慷慨赴了石頭宴。
雖然唐璜最後不免被拖入地獄,
不過那本是千千萬萬志士仁人的下場。
而凡事用自己的眼睛看、
用自己的腦袋想,
不輕易接受別人的意見。
不正是個人主義的核心價值。

劇本的精采之處,還不止這裡。
裡面討論的道德,還真令台灣人汗顏。

唐璜拋棄新婚妻子要逃跑,
老婆的兩個兄弟阿龍、卡羅,出來捉拿唐璜。
但是卡羅卻從來不識唐璜長相,
並且在行動中遭遇綠林強盜,
幸賴唐璜拔刀相助,而有救命之恩。
稍後趕到的阿龍看到唐璜便要拔劍相向。

這時候卡羅卻跳起來阻止,
說唐璜救了他,仇還是要報,但得等到下次。
最後甚至不惜拔劍與兄弟相向,
硬是放走了唐璜。

唐璜事後評此人為堂堂正正之人(Il est assez honnête homme)。

這種面對道德衝突而做出選擇的故事,
不只西方有,東方當然也有。

「三國演義」中關雲長在華容道放曹操一馬,
就是一個有名的例子,
關公對曹操「心念舊恩」。

而真正歷史上的曹操也是一個渴求人才而有大胸懷的人,
絕不像台灣人那樣小鼻子、小眼睛、小家子氣。
他的「短歌行」,把這點表露無遺。

裡面講「喫闊談宴,心念舊恩」,
男人之間的恩義,才最令人動容。

若是這種情境,套在鬼島台灣人身上,
那就會感嘆「忘恩負義,不可斷絕」。

台灣人的道德除了性交易除罪化後,妓院不要設在我家後面;
除了兒子與老子爭道理,就是頂嘴、就是不孝。

除了這些,還剩下什麼?
如果道德能賺錢,台灣早滿街都是聖人了。

就連他們口中的花花公子與白面奸雄,
到頭來,其實都比他們有道德,

不是嗎?

留言

這個網誌中的熱門文章

電影版,詐欺獵人,台灣沒人看得懂

08年電影版的詐欺獵人,是山下智久演的電影。 是很典型的日本偶像劇。 但是想不到,原本的偶像劇拍成電影之後,卻用很文學的手法來包裝, 導致大家都看不懂。我在網路上查了很久,發現沒人看得懂劇本的精神, 除了只會喊山下智久很帥,說到內容,只表示電影太沉悶,根本是個災難。 原因無它,迷哥迷妹與粉絲們根本毫無文化, 會去看這種偶像電影的,又剛好是這種文化貧血的落魄青年。 可悲啊!這是文化沙漠中的落魄青年的可悲,不是我的可悲! 我現在就以文學博士的眼光帶領大家深入淺出,開點見識, 對於文學,不再像盲人戴墨鏡,夜半騎機車。 故事很簡單,主角黑崎小時候為詐騙集團所害,家破人亡。 長大後黑崎以詐騙那些詐騙集團為業,以為報復。 桂木是詐騙集團的大頭目,現在卻變成賣情報給黑崎,讓黑崎能夠去整這些詐騙集團。 其實桂木就是當年導致黑崎家破人亡的詐騙一員。 電影版裡黑崎已經知道桂木就是他的仇人。 而整部電影就是在講黑崎要怎麼走,他要不要報仇嗎?要怎樣報仇?其它黑崎跟詐騙集團的對戰,不是重點。 電影一開頭便用日文引用了莎士比亞的句子: 人不過是行走的影子。 Life's but a walking shadow 出自劇本馬克白 Macbeth。 文化草包的台灣人一定連這句都看不懂。 這是在說人生像泡影,人生如夢,沒有意義。在西方被無數作家引用過。 另一樣大家看不懂的是桂木跟黑崎拿著刀在玩凱薩的cosplay。 他們兩個在排演莎士比亞的劇本凱薩大帝(Caesar)。 凱薩是遭人暗殺的,他在元老院遭刺,當他看到私生子普魯塔斯也在刺殺者當中, 凱薩便不再反抗,只說了:「普魯塔斯,還有你!」Et tu, Brute? 便倒下。 Et tu, Brute? 是桂木常講的一句,他要說的就是凱薩遭背叛, 是因為他相信別人,竟然他的兒子也背叛他。正像他跟黑崎的關係。 黑崎一家受騙,黑崎長大要騙回來。而桂木是仇人,黑崎為了報仇竟要跟仇人合作。 黑崎沒忘記這個仇人,他隨時可能出賣黑崎,反之桂木也可能出賣黑崎。 在詐騙的世界裡,沒有任何人可以相信, 包括親近的人,黑崎已無家人,舉目無親,又無人可信,黑崎的世界是孤單的。 一場場凱薩的cosplay就是要詮釋這種關係,可惜...

做賊的要來抓小偷了;美國人打算對付敘利亞

無人機 Umanned Aerial Vehicle (UAV) 。 美國媒體多稱之為 Drone 。 在阿富汗出擊345次。 敘利亞用毒氣對付人民,而美國人打算用炸彈來對付敘利亞。李敖在微博李寫了感想,說做賊的要來抓小偷了: 2013 年 9 月 2 日 20:21 中國思想講究擒賊擒王:「盜固不義,而跖非誅盜之人。」小偷雖然可恨,但賊頭子沒資格教訓小偷。用毒氣,美國本是頭子,朝鮮戰爭時,就毒氣外泄;兩伊戰爭時,就毒氣供應。薩達姆手上的毒氣,就是美國供應的。如今說敘利亞滿手是毒,殊不知美國全身是毒。諾貝爾和平獎呀,給了個毒頭子!    http://tw.weibo.com/2134671703/3618178632069410 這跟法國文豪雨果筆下那位寫陳情書的扒手如出一轍 (Un voleur à un roi) ,扒手上書國王,認為自己偷錢但絕不傷人,比國王到處殺人偉大多了。只是雨果不知到美國人更無恥,以殺人魔王卻要去懲罰殺人狂。                                                                                                                                死有餘「辜」1:49 在過去的八年中美國的無人機在巴基斯坦轟炸了 345 次,有美國人的報告指出,每炸死的 50 個人之中,只有一個是恐怖份子,其他 49 個...

吳憶樺 X 鄭亦真 (愛是自由的,越是不該愛的反而越爽)

吳憶樺 X 鄭亦真 這真是現在最火紅的話題,花了 20 萬把這尊阿斗仔請回來,結果是把妹來的。 政府官員說,這是為了做台灣跟巴西的外交。我還真不知道,我們鬼島竟跟巴西有邦交?而且還要用這種拉皮條的方式來交流,真是辛苦了外交部的官爺們。 現在好啦,本來還「允為佳話」的好事,現在「允為笑話」;本來能給這個信用 掃地的政府一點正面形象的交流,卻完全被這女記者強走啦! 還好只花了 20 萬!要是再來個「拉法葉」這些親愛的法國人,台灣人還有命可活嗎? 現在,台灣人只好含著淚說「愛情無罪」! 蘋果